What's the minimum distance between 2 monuments ?

It is the maximum radius of tier 4 claim + city claim radius. It designed in that way, that nobody can build a claim that will hurt your realm claim with its city claim. But once your neighbours upgrade their monument - your realm claims will start "pushing" each other.